The University of New Mexico is sending its men's basketball program to the South Plains.