13-year-old dies after house fire, GoFundMe set up for funeral expenses